What I learnt from failure

Of2.jpg

 

“L’échec n’est qu’une opportunité pour recommencer la même chose plus intelligemment.”

Henry  Ford

 

Ne vous êtes-vous jamais demandé pourquoi on entend si souvent parler de la peur de l’échec ? Pourquoi tant de personnes en ont peur (moi la première,mais promis je me soigne :P) ?  Je crois qu’il y a une telle pression,un tel engouement sur le besoin de réussite que le moindre échec est perçu comme une énorme fatalité autant par celui qui échoue que par ceux qui l’entourent.Sauf que, bien souvent on oublie deux petites choses. Uno : passer sa vie sans échouer,c’est juste impossible. Segundo : avec du recul un échec se révèle être une véritable leçon de vie.Moi,j’en ai appris trois que j’avais très envie de partager avec vous !

Did you ever wonder why we so often hear about the fear of failure? Why so many people are afraid of it (Well,I’m the first, but don’t worry I find solutions :P) ? I believe that there’s such a pressure, such a craze on the need of success so that the slightest failure is perceived as a huge fate so much by the one who have failed that by those who surround him. Nevertheless, we forget two little details. Uno : spending a life without a failure, it’s kinda impossible. Segundo: with hindsight a failure turns out to be a real lesson of life. I learnt three that I really want to share with you!

#Stop plan,start believe !

Of3

C’est beaucoup plus facile à dire qu’à faire,je le sais,car jusqu’à très récemment ma seule manière de me protéger d’un éventuel échec était de ne pas croire réellement que je pouvais réaliser mes projets.En réalité,je me suis toujours montrée très organisée,depuis très jeune,j’ai toujours su ce que je voudrais faire de ma vie sauf que je planifiais sans avoir la confiance suffisante pour me dire :”T’inquiète,tu y arriveras.” C’est très paradoxal,je vous l’accorde.C’est un peu comme un coureur de marathon qui se prépare depuis des mois,qui court vers la ligne d’arrivée sans vraiment croire qu’il pourrait l’atteindre.Mon échec m’a aidé à comprendre que la confiance en soi,en ses rêves,en ses visions est la clé vers n’importe quelle arrivée.

It’s much easier to say than to make, I know it,until very recently my only way of protecting myself from a possible failure was to not believe that I could realize my projects.Actually, I am very organized, since my childhood I knew what I would to become but I planned things without having the self-important confidence to say to myself: ” Don’t worry, you will reacht it.” It’s very paradoxical, I grant you that. It’s as a marathon runner who gets ready for months, who runs towards the finishing line without believing that he could reach it. My failure helped me to understand that the self-confidence in its dreams, in its visions is the key towards any arrival.

#Don’t worry,it’s ok to fail 

of5.jpg

Avant d’échouer,comme tout le monde,j’avais une idée préconçue de l’échec.En gros,je pensais qu’un échec serait la fin de quelque chose d’énorme,qu’il n’y aurait plus de seconde chance ou encore ce solide et malheureux amalgame qui te fait croire que c’est TOI l’échec. Vous savez quoi ?! J’avais faux sur toute la ligne ! Échouer n’est pas la fin du monde,il faut arrêter de croire que la réussite a une date de péremption,bien au contraire.Alors,oui,tu as le droit d’échouer,le droit de perdre ou de te tromper c’est tout ce qu’il y a de plus humain.

Before failing, as everybody, I had a preconceived idea of failure. Roughly, I thought that a failure would be the end of something big, that there woudn’t be a second chance anymore and I still had this solid and unfortunate mix which persuades you that  YOU are the failure. You know what?! I was wrong on all the line! To fail is not the end of the world, it’s necessary to stop believing that success has a best before date, quite the opposite. Then, yes, you have the right to fail, the right to lose or to be disappointed it’s very human !

#Try again and again and again !

Of1.jpg

J’ai fini par comprendre qu’un échec a vraiment de la valeur que lorsqu’on l’utilise pour mieux rebondir.Tu ne dois pas laisser ton échec ou ta déception t’empêcher d’agir.Tant que tu es en vie et en bonne santé,qu’est-ce qui techniquement devrait te freiner dans la réalisation de tes projets ? Peu importe si tu prends  5 ou 10 ans pour les réaliser,le plus important c’est de poursuivre la course 🙂 !

I finally understood that a failure has some value only if we use it to bounce better. You should not leave your failure or your disappointment to stop you from acting. As long as you are alive and healthy, what technically should slow down you in the realization of your projects? No matter if you take 5 or 10 years to realize them, the most important it is to  run again and again 🙂 !

 

Et toi,qu’as-tu appris de tes échecs ?

 

Photograh : C’drick Fremont 

Editor : Caroline Lacoma

MakeUp artist: Nora Peter 

love full